
die Keksdose
kurabiye kutusu
Kurabiyelerin saklandığı kutu veya başka bir kap.
Die selbst gebackenen Kekse liegen in der Keksdose.
Ev yapımı kurabiyeler kurabiye kutusunda duruyor.
kurabiye kutusu
die Keksdose, die Keksdosen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kurabiye kutusu
Kurabiyelerin saklandığı kutu veya başka bir kap.
Die selbst gebackenen Kekse liegen in der Keksdose.
Ev yapımı kurabiyeler kurabiye kutusunda duruyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Keksdosen |
| Genitiv | der Keksdose |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Keksdose | die Keksdosen |
| Akkusativ | die Keksdose | die Keksdosen |
| Dativ | der Keksdose | den Keksdosen |
| Genitiv | der Keksdose | der Keksdosen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Keksdose” kelimesi “Keks” (kurabiye) ve “Dose” (kutu) kelimelerinden oluşur. Kelime anlamıyla kurabiyeler için kullanılan bir kutudur; ilk bölüm, kutunun ne amaçla kullanıldığını belirler.
Auf dem Küchentisch steht eine verzierte Keksdose.
Mutfak masasının üzerinde süslü bir kurabiye kutusu duruyor.
“Keksdose” kelimesiyle birlikte “in” (içinde veya içine) edatının ve kullanılan biçimin, bir yer mi yoksa hareket mi anlatıldığını gösterdiğine dikkat et. “in der Keksdose” (kurabiye kutusunun içinde) bulunulan yeri, “in die Keksdose” (kurabiye kutusunun içine) ise yönü anlatır.
Mein Opa versteckt die Schokolade in der Keksdose auf dem Schrank.
Dedem çikolatayı dolabın üzerindeki kurabiye kutusunda saklıyor.
Nach dem Abkühlen legte sie die Kekse in die Keksdose.
Soğuduktan sonra kurabiyeleri kurabiye kutusunun içine koydu.
“Keksdose” kelimesiyle “öffnen” (açmak), “schließen” (kapatmak), “füllen” (doldurmak), “leeren” (boşaltmak) ve “aufbewahren” (saklamak) gibi fiiller sık kullanılır. Bu kullanımlar, kutuyla yapılan tipik işleri anlatır.
Vor dem Besuch füllte er die Keksdose mit frischem Gebäck.
Misafirler gelmeden önce kurabiye kutusunu taze kurabiyelerle doldurdu.