
die Keksdose
علبة البسكويت
علبة أو وعاء آخر يُحفظ فيه البسكويت.
Die selbst gebackenen Kekse liegen in der Keksdose.
يوجد البسكويت المخبوز في المنزل في علبة البسكويت.
علبة البسكويت
die Keksdose, die Keksdosen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

علبة البسكويت
علبة أو وعاء آخر يُحفظ فيه البسكويت.
Die selbst gebackenen Kekse liegen in der Keksdose.
يوجد البسكويت المخبوز في المنزل في علبة البسكويت.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Keksdosen |
| Genitiv | der Keksdose |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Keksdose | die Keksdosen |
| Akkusativ | die Keksdose | die Keksdosen |
| Dativ | der Keksdose | den Keksdosen |
| Genitiv | der Keksdose | der Keksdosen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Keksdose» (علبة البسكويت) من «Keks» (بسكويت) و«Dose» (علبة). ومعناها الحرفي علبة للبسكويت؛ ويحدد الجزء الأول الغرض الذي تُستخدم له العلبة.
Auf dem Küchentisch steht eine verzierte Keksdose.
توجد علبة بسكويت مزخرفة على طاولة المطبخ.
مع «Keksdose» (علبة البسكويت)، يوضح حرف الجر «in» (في أو إلى) والحالة الإعرابية ما إذا كانت الجملة تشير إلى مكان أو إلى حركة: «in der Keksdose» (في علبة البسكويت) يدل على مكان وجود الشيء، بينما «in die Keksdose» (إلى داخل علبة البسكويت) يدل على الاتجاه.
Mein Opa versteckt die Schokolade in der Keksdose auf dem Schrank.
يخفي جدي الشوكولاتة في علبة البسكويت فوق الخزانة.
Nach dem Abkühlen legte sie die Kekse in die Keksdose.
بعد أن برد البسكويت، وضعته في علبة البسكويت.
تَرِد مع «Keksdose» (علبة البسكويت) كثيرًا أفعال مثل «öffnen» (يفتح) و«schließen» (يغلق) و«füllen» (يملأ) و«leeren» (يفرغ) و«aufbewahren» (يحفظ). وتصف هذه التراكيب أفعالًا شائعة تتعلق بالوعاء.
Vor dem Besuch füllte er die Keksdose mit frischem Gebäck.
ملأ علبة البسكويت بالمعجنات الطازجة قبل الزيارة.