Almanca İSİM B2 Sıra 21731

die Leihgabe

ödünç verilen eser

die Leihgabe, die Leihgaben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Leihgabe vs Ausleihe

ödünç alma

“Ausleihe” (ödünç alma), ödünç alma işlemini veya ödünç veren kurum ya da kişinin açısından ödünç alınan eşyaları anlatır. “Eine Leihgabe” (ödünç verilen eser) ise sahibinin geçici olarak verdiği tek bir eşyadır; bu kelime özellikle sergiler için kullanılır. Bu nedenle müze bağlamında genellikle “Leihgabe” daha uygundur.

Ausleihe için görsel örnek
Leihgabe

Die Leihgabe aus dem Stadtmuseum bleibt drei Monate in der Ausstellung.

Şehir müzesinden ödünç verilen eser üç ay boyunca sergide kalacak.

Ausleihe

Meine Ausleihe aus der Bibliothek umfasst drei Bücher.

Kütüphaneden ödünç aldıklarım üç kitaptan oluşuyor.

Kelime sayfasını aç: Ausleihe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...