Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21731

die Leihgabe

предмет, переданный во временное пользование

die Leihgabe, die Leihgaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Leihgabe vs Ausleihe

выдача

Ausleihe (выдача) обозначает процесс получения чего-либо во временное пользование или взятые предметы с точки зрения учреждения или человека, который выдаёт их. Leihgabe (предмет, переданный во временное пользование) — это отдельный предмет, который владелец временно предоставляет, особенно для выставки. Поэтому в музейном контексте обычно больше подходит Leihgabe.

Визуальный пример: Ausleihe
Leihgabe

Die Leihgabe aus dem Stadtmuseum bleibt drei Monate in der Ausstellung.

Предмет, переданный городским музеем во временное пользование, пробудет на выставке три месяца.

Ausleihe

Meine Ausleihe aus der Bibliothek umfasst drei Bücher.

У меня в библиотеке на руках три книги.

Открыть полную страницу слова: Ausleihe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...