alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21731

die Leihgabe

peça emprestada

die Leihgabe, die Leihgaben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Leihgabe vs Ausleihe

empréstimo / itens emprestados

“die Ausleihe” (itens emprestados) designa o processo de pegar algo emprestado ou os objetos emprestados, do ponto de vista da instituição ou da pessoa que empresta. Uma “die Leihgabe” (peça emprestada) é o objeto individual que o proprietário disponibiliza temporariamente, especialmente para uma exposição. Por isso, em um museu, “Leihgabe” geralmente é a palavra mais adequada.

Exemplo visual de Ausleihe
Leihgabe

Die Leihgabe aus dem Stadtmuseum bleibt drei Monate in der Ausstellung.

A peça emprestada pelo museu da cidade ficará três meses na exposição.

Ausleihe

Meine Ausleihe aus der Bibliothek umfasst drei Bücher.

Meu empréstimo da biblioteca inclui três livros.

Abrir a página completa da palavra: Ausleihe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...