
der Magnet
mıknatıs
Manyetik alan oluşturan ve bu sayede demir gibi bazı metalleri çeken veya iten nesne.
Mit einem Magneten kann man Büroklammern aus einem Wasserglas fischen.
Bir mıknatısla su bardağındaki ataçları çıkarabiliriz.
mıknatıs
der Magnet, die Magnete
Kayıtlı durumun yükleniyor.

mıknatıs
Manyetik alan oluşturan ve bu sayede demir gibi bazı metalleri çeken veya iten nesne.
Mit einem Magneten kann man Büroklammern aus einem Wasserglas fischen.
Bir mıknatısla su bardağındaki ataçları çıkarabiliriz.

çekim merkezi
Mecaz anlamda, başkaları üzerinde güçlü bir çekim oluşturan kişi, yer veya şey.
Der neue Freizeitpark ist ein echter Touristenmagnet.
Yeni eğlence parkı gerçekten bir turist çekim merkezi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Magnete |
| Genitiv | des Magnetes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Magnet | die Magnete die Magneten |
| Akkusativ | den Magnet den Magneten | die Magnete die Magneten |
| Dativ | dem Magnet | den Magneten |
| Genitiv | des Magnetes des Magnets, des Magneten | der Magnete der Magneten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Magnet” eril (der) bir isimdir ve N-Deklination grubuna girer. Bu, tekil Nominativ dışındaki bütün hâllerde kelimenin “-en” eki alması demektir.
Ich sehe den Magneten nicht.
Mıknatısı göremiyorum. (Akkusativ)
Gib mir bitte den Schlüssel zu dem Magneten.
Lütfen mıknatısa ait anahtarı bana ver. (Dativ)
Die Kraft des Magneten ist sehr stark.
Mıknatısın gücü çok fazla. (Genitiv)
Mecaz anlamında “Magnet” (çekim merkezi) kelimesi, bileşik kelimelerin çoğu zaman ikinci bölümünde kullanılır. Bu kelimeler, neyin çekildiğini anlatır. Örneğin “Publikumsmagnet” (seyirci çekim merkezi) ve “Besuchermagnet” (ziyaretçi çekim merkezi) kelimeleri bu şekilde oluşur.
Die neue Ausstellung ist ein wahrer Publikumsmagnet.
Yeni sergi gerçekten tam bir seyirci çekim merkezi.
Kelimenin gerçek mi, mecaz mı olduğunu bağlamdan anlayabilirsin. “Magnet” (çekim merkezi) bir yerle, etkinlikle veya birçok kişiyi kendine çeken bir insanla ilgiliyse mecaz anlamındadır.
Berlin ist ein Magnet für Künstler aus der ganzen Welt.
Berlin, dünyanın her yerinden sanatçılar için bir çekim merkezidir.
cazibe / çekim
“Attraktion” (cazibe merkezi) ve “Magnet” (çekim merkezi), birçok insanı çeken bir yeri, şeyi veya etkinliği anlatabilir. “Attraktion” daha çok somut çekim merkezini veya özel teklifi ifade eder. “Magnet” ise onun çekici etkisini ve halkın ilgisini daha güçlü biçimde vurgular. Görülmeye değer bir teklif için genellikle “Attraktion”, yarattığı etki için ise “Magnet” kullanılır.

Der Freizeitpark ist in den Ferien ein Magnet für Familien aus der ganzen Region.
Eğlence parkı, tatil döneminde bölgenin her yerinden gelen aileler için bir çekim merkezi.
Die neue Rutsche ist die größte Attraktion des Freizeitparks.
Yeni kaydırak, eğlence parkının en büyük cazibe merkezi.