
medial
medyatik
Kitle iletişim araçlarıyla, örneğin basın, televizyon veya internetle ilgili ya da bunlar aracılığıyla aktarılan.
Die mediale Berichterstattung über den Fall war sehr umfangreich.
Olayın medyada haberleştirilmesi çok kapsamlıydı.
medyatik / medial / medyumik
Kayıtlı durumun yükleniyor.

medyatik
Kitle iletişim araçlarıyla, örneğin basın, televizyon veya internetle ilgili ya da bunlar aracılığıyla aktarılan.
Die mediale Berichterstattung über den Fall war sehr umfangreich.
Olayın medyada haberleştirilmesi çok kapsamlıydı.

Anatomide “zur Mitte” (merkeze doğru) veya “zur Medianebene hin” (orta düzleme doğru) konumu için kullanılan terim. Zıt anlamlısı “lateral” (yanal) kelimesidir.
Das innere Seitenband des Knies befindet sich auf der medialen Seite.
Dizin iç yan bağı medial tarafta bulunur.

medyumik
Ruhçuluk veya parapsikoloji anlamındaki bir medyumla ilgili; doğaüstü yeteneklere sahip olan.
Sie behauptet, mediale Fähigkeiten zu besitzen und mit Geistern kommunizieren zu können.
Medyumik yetenekleri olduğunu ve ruhlarla iletişim kurabildiğini iddia ediyor.

orta konumlu
Fonetikte ağız boşluğunun ortasında çıkarılan bir ses için kullanılan terim. Dil bilgisinde, etken ve edilgen çatı arasında yer alan bir fiil biçimini, yani “Medium” (orta çatı) biçimini belirtir.
Der Schwa-Laut ist ein typischer medialer Vokal im Deutschen.
Şva sesi, Almancadaki tipik orta konumlu bir ünlüdür.
| temel form | medial |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki medial kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki medial kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki medial kelimesine ekle.
“medial” kelimesinin bütün anlamları, “das Medium” (medyum, iletişim aracı veya ortam) isminin farklı anlamlarından türemiştir. “das Medium” kitle iletişim aracı, ruh medyumu veya anatomi terimi olarak kullanıldığında “medial” kelimesinin anlamı da değişir.
Die verschiedenen Bedeutungen des Wortes „Medium“ führen zu den verschiedenen Verwendungen von „medial“.
“Medium” kelimesinin farklı anlamları, “medial” kelimesinin farklı kullanımlarına yol açar.
Bu anlamı gazetecilik ve kamuoyuyla ilgili kelimelerden anlayabilirsin. Tipik ipuçları “Berichterstattung” (haberleştirme), “Aufmerksamkeit” (ilgi), “Präsenz” (görünürlük), “Kampagne” (kampanya) ve “Darstellung” (sunum) kelimeleridir.
Das Thema erhielt große mediale Aufmerksamkeit.
Konu medyatik açıdan büyük ilgi gördü.
Sık kullanılan birleşimler şunlardır: “mediale Berichterstattung” (medyada haberleştirme), “mediale Wirkung” (medyatik etki), “medial inszeniert” (medyatik olarak sahnelenmiş) ve “medial verbreitet” (medya yoluyla yayılmış). Bu ifadeler her zaman kitle iletişim araçlarının etkisi ve çalışmalarıyla ilgilidir.
Die Politikerin hat ihren Rücktritt medial inszeniert.
Kadın siyasetçi istifasını medyatik olarak sahneledi.
Bu anlam, anatomi ve tıp alanında kullanılan bir teknik terimdir. Vücut bölümleri, organlar veya tıbbi açıklamalar söz konusu olduğunda bu anlamı anlayabilirsin. “lateral” (yanal) zıt anlamlısıyla birlikte de sık kullanılır.
Der Arzt erklärte, dass der Schmerz an der medialen Seite des Gelenks auftritt.
Doktor, ağrının eklemin medial tarafında ortaya çıktığını açıkladı.