Almanca İSİM B1 Sıra 14784

das Nutztier

çiftlik hayvanı

das Nutztier, die Nutztiere

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nutztier, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nutztier vs Vieh

çiftlik hayvanları / hayvan

Her iki kelime de insanların beslediği ve yarar sağlayabilen hayvanları belirtir. “Nutztier” (çiftlik hayvanı) bu ekonomik işlevi nesnel bir şekilde vurgular. “Vieh” (çiftlik hayvanları) ise genellikle hayvanları toplu olarak ifade eder ve duruma göre daha kaba veya aşağılayıcı gelebilir. Nesnel bir açıklamada “Nutztier”, genel kullanımda ise daha çok “Vieh” uygundur.

Vieh için görsel örnek
Nutztier

Das Rind ist ein Nutztier, das Milch und Fleisch liefern kann.

Sığır, süt ve et sağlayabilen bir çiftlik hayvanıdır.

Vieh

Der Bauer brachte das Vieh am Abend zurück in den Stall.

Çiftçi akşam çiftlik hayvanlarını ahıra geri götürdü.

Kelime sayfasını aç: Vieh

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...