alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14784

das Nutztier

animal de criação

das Nutztier, die Nutztiere

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nutztier, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nutztier vs Vieh

gado / bruto

As duas palavras designam animais mantidos por seres humanos que podem proporcionar algum benefício. “Nutztier” (animal de criação) destaca essa função econômica de maneira objetiva, enquanto “Vieh” (gado) geralmente tem sentido coletivo e, dependendo da situação, pode soar mais grosseiro ou depreciativo. Em uma descrição objetiva, “Nutztier” é adequado; no uso geral da língua, “Vieh” é mais comum.

Exemplo visual de Vieh
Nutztier

Das Rind ist ein Nutztier, das Milch und Fleisch liefern kann.

O gado é um animal de criação que pode fornecer leite e carne.

Vieh

Der Bauer brachte das Vieh am Abend zurück in den Stall.

O fazendeiro levou o gado de volta para o estábulo à noite.

Abrir a página completa da palavra: Vieh

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...