
die Paarungszeit
çiftleşme dönemi
Bir türün hayvanlarının üremek için çiftleştiği dönem.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
Çiftleşme döneminde erkek geyikler dişiler için kavga eder.
çiftleşme dönemi
die Paarungszeit, die Paarungszeiten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çiftleşme dönemi
Bir türün hayvanlarının üremek için çiftleştiği dönem.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
Çiftleşme döneminde erkek geyikler dişiler için kavga eder.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Akkusativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Dativ | der Paarungszeit | den Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit | der Paarungszeiten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Paarungszeit” kelimesi “Paarung” (çiftleşme) ve “Zeit” (zaman) kelimelerinden oluşur. Yani çiftleşmelerin gerçekleştiği dönemi anlatır.
Die Paarungszeit der Seehunde beginnt im Frühjahr.
Fokların çiftleşme dönemi ilkbaharda başlar.
“Paarungszeit” kelimesi sık sık “während” (sırasında) veya “in” (içinde) ile kullanılır. Standart dilde “während” edatından sonra genellikle Genitiv gelir. Bu kullanımdaki “in” edatından sonra ise Dativ gelir.
Während der Paarungszeit sind die Tiere besonders aktiv.
Çiftleşme dönemi sırasında hayvanlar özellikle aktiftir.
In der Paarungszeit beobachten Forschende das Verhalten der Vögel genau.
Çiftleşme döneminde kuşların davranışlarını dikkatle gözlemlerler.
“Paarungszeit” kelimesi özellikle hayvan biyolojisi, doğa koruma ve zoolojiyle ilgili metinlerde kullanılır. Yaygın kalıplar şunlardır: “die Paarungszeit beginnt” (çiftleşme dönemi başlar), “die Paarungszeit endet” (çiftleşme dönemi sona erer) ve “während der Paarungszeit” (çiftleşme dönemi sırasında).
Bei vielen Amphibien ist die Paarungszeit vom Wetter abhängig.
Birçok amfibide çiftleşme dönemi hava durumuna bağlıdır.