
die Paarungszeit
период спаривания
Период, в течение которого животные одного вида спариваются для размножения.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
В период спаривания самцы оленей сражаются за самок.
период спаривания
die Paarungszeit, die Paarungszeiten
Загружаем сохранённый статус.

период спаривания
Период, в течение которого животные одного вида спариваются для размножения.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
В период спаривания самцы оленей сражаются за самок.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Akkusativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Dativ | der Paarungszeit | den Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit | der Paarungszeiten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Paarungszeit» (период спаривания) состоит из слов «Paarung» (спаривание) и «Zeit» (время). Таким образом, оно обозначает время, в течение которого происходит спаривание.
Die Paarungszeit der Seehunde beginnt im Frühjahr.
Период спаривания тюленей начинается весной.
Слово «Paarungszeit» (период спаривания) часто употребляется с предлогами «während» (во время) и «in» (в). После «während» в нормативном немецком обычно ставится Genitiv, а после «in» в данном случае — Dativ.
Während der Paarungszeit sind die Tiere besonders aktiv.
Во время периода спаривания животные особенно активны.
In der Paarungszeit beobachten Forschende das Verhalten der Vögel genau.
В период спаривания исследователи внимательно наблюдают за поведением птиц.
Слово «Paarungszeit» (период спаривания) особенно часто используется в текстах о биологии животных, охране природы и зоологии. Типичные сочетания: «die Paarungszeit beginnt» (период спаривания начинается), «die Paarungszeit endet» (период спаривания заканчивается) и «während der Paarungszeit» (во время периода спаривания).
Bei vielen Amphibien ist die Paarungszeit vom Wetter abhängig.
У многих земноводных период спаривания зависит от погоды.