
die Paarungszeit
okres godowy
Okres, w którym zwierzęta danego gatunku odbywają gody w celu rozmnażania się.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
W okresie godowym samce jeleni walczą o samice.
okres godowy
die Paarungszeit, die Paarungszeiten
Wczytuję zapisany stan.

okres godowy
Okres, w którym zwierzęta danego gatunku odbywają gody w celu rozmnażania się.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
W okresie godowym samce jeleni walczą o samice.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Akkusativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Dativ | der Paarungszeit | den Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit | der Paarungszeiten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Paarungszeit” (okres godowy) składa się ze słów „Paarung” (gody) i „Zeit” (czas). Oznacza więc czas, w którym odbywają się gody.
Die Paarungszeit der Seehunde beginnt im Frühjahr.
Okres godowy fok zaczyna się wiosną.
Słowo „Paarungszeit” (okres godowy) często występuje z przyimkiem „während” (podczas) lub „in” (w). Po „während” w standardowym języku niemieckim zwykle występuje Genitiv, a po „in” w tym przypadku Dativ.
Während der Paarungszeit sind die Tiere besonders aktiv.
Podczas okresu godowego zwierzęta są szczególnie aktywne.
In der Paarungszeit beobachten Forschende das Verhalten der Vögel genau.
W okresie godowym badacze dokładnie obserwują zachowanie ptaków.
Słowo „Paarungszeit” (okres godowy) jest szczególnie często używane w tekstach dotyczących biologii zwierząt, ochrony przyrody i zoologii. Typowe połączenia to „die Paarungszeit beginnt” (okres godowy się zaczyna), „die Paarungszeit endet” (okres godowy się kończy) oraz „während der Paarungszeit” (podczas okresu godowego).
Bei vielen Amphibien ist die Paarungszeit vom Wetter abhängig.
U wielu płazów okres godowy zależy od pogody.