
die Paarungszeit
шлюбний період
Період, коли тварини одного виду спаровуються для розмноження.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
Під час шлюбного періоду самці оленів борються за самок.
шлюбний період
die Paarungszeit, die Paarungszeiten
Завантажуємо збережений статус слова.

шлюбний період
Період, коли тварини одного виду спаровуються для розмноження.
Während der Paarungszeit kämpfen die männlichen Hirsche um die Weibchen.
Під час шлюбного періоду самці оленів борються за самок.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Akkusativ | die Paarungszeit | die Paarungszeiten |
| Dativ | der Paarungszeit | den Paarungszeiten |
| Genitiv | der Paarungszeit | der Paarungszeiten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Paarungszeit» (шлюбний період) складається зі слів «Paarung» (спаровування) і «Zeit» (час). Отже, воно позначає період, коли відбувається спаровування.
Die Paarungszeit der Seehunde beginnt im Frühjahr.
Шлюбний період тюленів починається навесні.
Слово «Paarungszeit» (шлюбний період) часто вживається з прийменниками «während» (під час) або «in» (у). У стандартній німецькій мові після «während» зазвичай стоїть Genitiv, а після «in» у цьому випадку — Dativ.
Während der Paarungszeit sind die Tiere besonders aktiv.
Під час шлюбного періоду тварини особливо активні.
In der Paarungszeit beobachten Forschende das Verhalten der Vögel genau.
У шлюбний період дослідники уважно спостерігають за поведінкою птахів.
Слово «Paarungszeit» (шлюбний період) особливо часто вживається в текстах про біологію тварин, охорону природи й зоологію. Типові сполучення: «die Paarungszeit beginnt» (шлюбний період починається), «die Paarungszeit endet» (шлюбний період закінчується) і «während der Paarungszeit» (під час шлюбного періоду).
Bei vielen Amphibien ist die Paarungszeit vom Wetter abhängig.
У багатьох земноводних шлюбний період залежить від погоди.