
die Pferdekutsche
at arabası
İnsanları taşımak için kullanılan ve bir veya birkaç at tarafından çekilen araba.
Die Touristen fuhren in einer Pferdekutsche durch die Altstadt.
Turistler eski şehirde bir at arabasıyla gezdiler.
at arabası
die Pferdekutsche, die Pferdekutschen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

at arabası
İnsanları taşımak için kullanılan ve bir veya birkaç at tarafından çekilen araba.
Die Touristen fuhren in einer Pferdekutsche durch die Altstadt.
Turistler eski şehirde bir at arabasıyla gezdiler.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Pferdekutschen |
| Genitiv | der Pferdekutsche |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pferdekutsche | die Pferdekutschen |
| Akkusativ | die Pferdekutsche | die Pferdekutschen |
| Dativ | der Pferdekutsche | den Pferdekutschen |
| Genitiv | der Pferdekutsche | der Pferdekutschen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Pferdekutsche” kelimesi “Pferd” (at) ve “Kutsche” (araba) kelimelerinden oluşur. İlk kelime, arabanın ne tarafından çekildiğini anlatır.
Vor dem Hotel wartete eine elegante Pferdekutsche.
Otelin önünde şık bir at arabası bekliyordu.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “mit der Pferdekutsche fahren” (at arabasıyla gitmek), “eine Pferdekutsche mieten” (bir at arabası kiralamak) ve “in einer Pferdekutsche sitzen” (bir at arabasında oturmak).
Für die Hochzeit wollte das Paar eine Pferdekutsche mieten.
Çift, düğün için bir at arabası kiralamak istiyordu.
“Pferdekutsche” kelimesine özellikle turistik, tarihî veya törenlerle ilgili bağlamlarda sık rastlanır. Eski şehir merkezleri, saray ve kale arazileri ve Noel pazarları tipik yerlerdir.
Auf dem Weihnachtsmarkt konnten die Besucher eine Fahrt mit der Pferdekutsche machen.
Noel pazarında ziyaretçiler at arabasıyla gezebiliyordu.