
die Pferdekutsche
عربة تجرها الخيول
عربة لنقل الأشخاص، يجرها حصان واحد أو عدة خيول.
Die Touristen fuhren in einer Pferdekutsche durch die Altstadt.
تجول السياح في البلدة القديمة بعربة تجرها الخيول.
عربة تجرها الخيول
die Pferdekutsche, die Pferdekutschen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عربة تجرها الخيول
عربة لنقل الأشخاص، يجرها حصان واحد أو عدة خيول.
Die Touristen fuhren in einer Pferdekutsche durch die Altstadt.
تجول السياح في البلدة القديمة بعربة تجرها الخيول.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Pferdekutschen |
| Genitiv | der Pferdekutsche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pferdekutsche | die Pferdekutschen |
| Akkusativ | die Pferdekutsche | die Pferdekutschen |
| Dativ | der Pferdekutsche | den Pferdekutschen |
| Genitiv | der Pferdekutsche | der Pferdekutschen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Pferdekutsche» (عربة تجرها الخيول) من «Pferd» (حصان) و«Kutsche» (عربة). وتصف الكلمة الأولى ما يشغّل العربة ويدفعها إلى الأمام.
Vor dem Hotel wartete eine elegante Pferdekutsche.
كانت عربة تجرها الخيول أنيقة تنتظر أمام الفندق.
من التراكيب الشائعة «mit der Pferdekutsche fahren» (ركوب عربة تجرها الخيول)، و«eine Pferdekutsche mieten» (استئجار عربة تجرها الخيول)، و«in einer Pferdekutsche sitzen» (الجلوس في عربة تجرها الخيول).
Für die Hochzeit wollte das Paar eine Pferdekutsche mieten.
أراد الزوجان استئجار عربة تجرها الخيول لحفل زفافهما.
ترد «Pferdekutsche» (عربة تجرها الخيول) كثيرًا خصوصًا في السياقات السياحية أو التاريخية أو الاحتفالية. ومن الأماكن المعتادة البلدات القديمة وساحات القصور وأسواق عيد الميلاد.
Auf dem Weihnachtsmarkt konnten die Besucher eine Fahrt mit der Pferdekutsche machen.
كان بإمكان الزوار في سوق عيد الميلاد القيام بجولة بعربة تجرها الخيول.