
das Plakat
afiş
Reklam yapmak, bilgi vermek veya süslemek amacıyla halka açık bir yere asılan büyük, baskılı kâğıt ya da karton.
An der Litfaßsäule hing ein Plakat für das neue Theaterstück.
Sütunun üzerinde yeni tiyatro oyununun afişi asılıydı.
afiş
das Plakat, die Plakate
Kayıtlı durumun yükleniyor.

afiş
Reklam yapmak, bilgi vermek veya süslemek amacıyla halka açık bir yere asılan büyük, baskılı kâğıt ya da karton.
An der Litfaßsäule hing ein Plakat für das neue Theaterstück.
Sütunun üzerinde yeni tiyatro oyununun afişi asılıydı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Plakate |
| Genitiv | des Plakats |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Plakat | die Plakate |
| Akkusativ | das Plakat | die Plakate |
| Dativ | dem Plakat | den Plakaten |
| Genitiv | des Plakats des Plakates | der Plakate |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“das Plakat” isminden “plakatieren” (afiş asmak) fiili türemiştir. Bu fiil, halka açık yerlere afiş asmak anlamına gelir.
Es ist verboten, an dieser Mauer zu plakatieren.
Bu duvara afiş asmak yasak.
Afişlerle ilgili sık kullanılan fiiller şunlardır: “aufhängen” (asmak), “ankleben” (yapıştırmak), “gestalten” (tasarlamak) ve “entwerfen” (taslağını hazırlamak).
Für unsere Band müssen wir noch ein paar coole Plakate entwerfen.
Müzik grubumuz için birkaç havalı afiş daha tasarlamamız gerekiyor.
Afişlerin bulunduğu yerleri belirtirken şu ifadeler kullanılır: “ein Plakat hängt an der Wand” (duvarda bir afiş asılı), “an einer Tür” (bir kapıda) ve “an einer Litfaßsäule” (bir ilan sütununda). “an” edatı Dativ ile kullanılır.
Überall in der Stadt hängen Plakate für das Konzert.
Şehrin her yerinde konser afişleri asılı.
pankart / reklam bannerı
Her iki kelime de üzerinde yazı ya da resimler bulunan büyük ve görülebilir bir gösterimi anlatabilir. “Plakat” (afiş) genellikle halka açık bir yerde bilgilendirmek ya da reklam yapmak için kullanılan basılı bir kâğıt veya kartondur. “Banner” (pankart) ise çoğu zaman kumaş ya da plastikten yapılır ve asılır. Duvar reklamı için “Plakat”, asılı bir levha için “Banner” daha uygundur.

Das Plakat an der Bushaltestelle informiert über das Konzert am Samstag.
Otobüs durağındaki afiş, cumartesi günkü konser hakkında bilgi veriyor.
Das Banner über dem Eingang informiert über das Konzert am Samstag.
Girişin üzerindeki pankart, cumartesi günkü konser hakkında bilgi veriyor.