Almanca İSİM B2 Sıra 19920

das Transparent

pankart / saydam afiş

das Transparent, die Transparente

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Transparent, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Transparent vs Schild

tabela / kalkan / kabuk

Bir “Schild” (tabela) ile bir “Transparent” (pankart), ikisi de üzerinde halka açık bir yazı veya resim bulunan şeylerdir. “Schild” daha çok sert bir tabela ya da levha anlamına gelir; “Transparent” ise özellikle halka açık olarak gösterilen büyük bir mesajı anlatır ve kumaştan da olabilir. Bu yüzden bir gösteride çoğu zaman “Transparent” daha uygun olur.

Schild için görsel örnek
Transparent

Die Demonstranten trugen ein großes Transparent mit der Aufschrift „Mehr Busse!“.

Göstericiler, üzerinde “Daha çok otobüs!” yazan büyük bir pankart taşıdı.

Schild

Die Demonstrantin hielt ein festes Schild mit der Aufschrift „Mehr Busse!“ hoch.

Gösterici kadın, üzerinde “Daha çok otobüs!” yazan sert bir tabelayı kaldırdı.

Kelime sayfasını aç: Schild

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...