Allemand NOM A2 Rang 4649

das Plakat

affiche

das Plakat, die Plakate

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Plakat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Plakat vs Banner

banderole / bannière publicitaire

Les deux mots peuvent désigner un grand support visible portant du texte ou des images. Un « Plakat » (affiche) est généralement une feuille imprimée qui informe ou fait de la publicité dans un lieu public, tandis qu’un « Banner » (banderole) est souvent en tissu ou en plastique et est suspendu. Pour une publicité murale, « Plakat » convient donc mieux ; pour une pancarte suspendue, c’est plutôt « Banner ».

Exemple visuel pour Banner
Plakat

Das Plakat an der Bushaltestelle informiert über das Konzert am Samstag.

L’affiche à l’arrêt de bus informe sur le concert de samedi.

Banner

Das Banner über dem Eingang informiert über das Konzert am Samstag.

La banderole au-dessus de l’entrée informe sur le concert de samedi.

Ouvrir la page complète du mot: Banner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…