Almanca İSİM B2 Sıra 9364

die Rebellion

isyan

die Rebellion, die Rebellionen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Rebellion, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Rebellion vs Widerstand

direnç / karşı koyma

“Widerstand” (karşı koyma), genel olarak iktidardaki bir güce karşı durmayı veya karşı koymayı anlatır. “Rebellion” (isyan) ise daha çok bir grubun açık ayaklanmasını anlatır ve siyasi veya toplumsal bir düzen değişikliğini amaçlayabilir. Böyle açık bir düzen değişikliği amacı söz konusuysa “Rebellion”, diğer durumlarda “Widerstand” kullan.

Widerstand için görsel örnek
Rebellion

Die Rebellion der Gruppe zielte auf den Sturz der Regierung.

Grubun isyanı, hükûmeti devirmeyi amaçlıyordu.

Widerstand

Der Widerstand gegen die neue Regierung blieb zunächst friedlich und gut organisiert.

Yeni hükûmete karşı direniş başlangıçta barışçıl ve iyi örgütlenmiş bir şekilde devam etti.

Kelime sayfasını aç: Widerstand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...