tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9364

die Rebellion

ribellione

die Rebellion, die Rebellionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rebellion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rebellion vs Widerstand

resistenza

«Widerstand» (resistenza) indica in generale l'opposizione o la resistenza a un potere dominante. «Rebellion» (ribellione) è più specificamente una rivolta aperta di un gruppo e può mirare a un sovvertimento politico o sociale. Scegli «Rebellion» quando è presente l'idea di un rovesciamento aperto; altrimenti usa «Widerstand».

Esempio visivo per Widerstand
Rebellion

Die Rebellion der Gruppe zielte auf den Sturz der Regierung.

La ribellione del gruppo mirava a rovesciare il governo.

Widerstand

Der Widerstand gegen die neue Regierung blieb zunächst friedlich und gut organisiert.

La resistenza contro il nuovo governo rimase inizialmente pacifica e ben organizzata.

Apri la scheda completa: Widerstand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...