Almanca İSİM B2 Sıra 4768

der Aufstand

ayaklanma / yaygara

der Aufstand, die Aufstände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Aufstand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Aufstand vs Widerstand

direnç / karşı koyma

“Widerstand” (karşı koyma), bir işgal gücüne karşı uzun süre devam eden veya gizli bir karşı hareketi anlatabilir. “Aufstand” (ayaklanma) ise daha çok bir grubun açık, örgütlü ve çoğu zaman şiddet içeren eylemini anlatır. Gözle görülür şekilde başlayan bir hareket için “Aufstand” kullan. Gizli veya uzun süreli faaliyetler için de “Widerstand” kullanabilirsin.

Widerstand için görsel örnek
Aufstand

Der Aufstand gegen die Besatzungsmacht begann mit einer offenen bewaffneten Aktion.

İşgal gücüne karşı ayaklanma, açık bir silahlı eylemle başladı.

Widerstand

Der Widerstand arbeitete jahrelang heimlich gegen die Besatzungsmacht.

Direniş hareketi, işgal gücüne karşı yıllarca gizlice çalıştı.

Kelime sayfasını aç: Widerstand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...