Almanca FİİL A2 Sıra 8108

schnarchen

horlamak

schnarchen – schnarchte – hat geschnarcht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schnarchen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schnarchen vs sägen

testereyle kesmek / horlamak

“Schnarchen” (horlamak), uykuda çıkan yüksek sesli nefes sesleri için tarafsız bir kelimedir. “Sägen” (horlamak) ise bunun günlük dilde kullanılan, benzetmeli bir ifadesidir ve horlamanın özellikle yüksek ve gürültülü olduğunu sık sık vurgular. Nesnel bir bildirimde “schnarchen”, samimi bir konuşmada ise daha güçlü bir etki için “sägen” kullanılabilir.

sägen için görsel örnek
schnarchen

Mein Bruder schnarcht im Gästezimmer so laut, dass ich ihn durch die Wand höre.

Erkek kardeşim misafir odasında o kadar yüksek sesle horluyor ki onu duvarın arkasından duyuyorum.

sägen

Mein Bruder sägt im Gästezimmer so laut, dass ich ihn durch die Wand höre.

Erkek kardeşim misafir odasında o kadar yüksek sesle testere gibi horluyor ki onu duvarın arkasından duyuyorum.

Kelime sayfasını aç: sägen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...