Alemán VERBO A2 Posición 8108

schnarchen

roncar

schnarchen – schnarchte – hat geschnarcht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schnarchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schnarchen vs sägen

serrar / roncar

Roncar es el término neutral para referirse a los ruidos fuertes de la respiración durante el sueño. «Sägen» (roncar) es una forma coloquial y figurada de decirlo, y a menudo hace hincapié en que los ronquidos son especialmente fuertes y ruidosos. «Schnarchen» (roncar) es apropiado en una afirmación objetiva, mientras que en una conversación informal «sägen» puede expresar un efecto más intenso.

Ejemplo visual de sägen
schnarchen

Mein Bruder schnarcht im Gästezimmer so laut, dass ich ihn durch die Wand höre.

Mi hermano ronca tan fuerte en la habitación de invitados que lo oigo a través de la pared.

sägen

Mein Bruder sägt im Gästezimmer so laut, dass ich ihn durch die Wand höre.

Mi hermano ronca tan fuerte en la habitación de invitados que lo oigo a través de la pared.

Abrir la página completa de la palabra: sägen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...