
der Schulhof
okul bahçesi
Bir okula ait olan ve öğrencilerin çoğunlukla teneffüslerde kullandığı açık alan veya arazi.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fangen.
Uzun teneffüste çocuklar okul bahçesinde yakalamaca oynuyor.
okul bahçesi
der Schulhof, die Schulhöfe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

okul bahçesi
Bir okula ait olan ve öğrencilerin çoğunlukla teneffüslerde kullandığı açık alan veya arazi.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fangen.
Uzun teneffüste çocuklar okul bahçesinde yakalamaca oynuyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Schulhöfe |
| Genitiv | des Schulhofes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulhof | die Schulhöfe |
| Akkusativ | den Schulhof | die Schulhöfe |
| Dativ | dem Schulhof | den Schulhöfen |
| Genitiv | des Schulhofes des Schulhofs | der Schulhöfe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime basitçe “die Schule” (okul) ve “der Hof” (bahçe) kelimelerinden oluşur. Yani kelime anlamıyla bir okula ait bahçedir.
Die Lehrerin führt auf dem Schulhof die Aufsicht.
Öğretmen okul bahçesinde nöbet tutuyor.
Doğru edata ve hâle dikkat et: “auf dem Schulhof” (okul bahçesinde) Dativ ile bir yeri anlatır. “auf den Schulhof” (okul bahçesine) ise bir yöne doğru hareketi anlatır ve Akkusativ ile kullanılır.
Die Kinder rennen auf den Schulhof.
Çocuklar okul bahçesine koşuyor.
Sie warten auf dem Schulhof auf ihre Freunde.
Arkadaşlarını okul bahçesinde bekliyorlar.
Okul bahçesi, teneffüste yapılan tipik etkinliklerin yeridir. Bu bağlamda sık kullanılan fiiller “spielen” (oynamak), “toben” (hoplayıp zıplamak), “rennen” (koşmak) ve “sich unterhalten” (sohbet etmek) fiilleridir.
In der Pause toben die Schüler auf dem Schulhof herum.
Teneffüste öğrenciler okul bahçesinde hoplayıp zıplıyor.
okul alanı
“der Schulhof” (okul bahçesi) ve “das Schulgelände” (okul alanı), bir okulun bulunduğu alanla ilgili olabilir. “der Schulhof”, öğrencilerin teneffüslerde kullandığı açık alanla sınırlıdır. “das Schulgelände” ise binalar ve dış alanlar dâhil olmak üzere okulun tüm arazisini kapsar. Sadece açık alan için “der Schulhof”, bütün alan için “das Schulgelände” kullanılır.

In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof.
Çocuklar uzun teneffüste okul bahçesinde oynuyor.
Auf dem gesamten Schulgelände gilt nach dem Unterricht Rauchverbot.
Derslerden sonra okulun tüm alanında sigara içmek yasaktır.