
der Schulhof
ساحة المدرسة
المساحة المفتوحة أو الأرض التابعة لمدرسة، ويستخدمها الطلاب أساسًا في أوقات الاستراحة.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fangen.
يلعب الأطفال المطاردة في ساحة المدرسة خلال الاستراحة الطويلة.
ساحة المدرسة
der Schulhof, die Schulhöfe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ساحة المدرسة
المساحة المفتوحة أو الأرض التابعة لمدرسة، ويستخدمها الطلاب أساسًا في أوقات الاستراحة.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fangen.
يلعب الأطفال المطاردة في ساحة المدرسة خلال الاستراحة الطويلة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schulhöfe |
| Genitiv | des Schulhofes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulhof | die Schulhöfe |
| Akkusativ | den Schulhof | die Schulhöfe |
| Dativ | dem Schulhof | den Schulhöfen |
| Genitiv | des Schulhofes des Schulhofs | der Schulhöfe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون الكلمة ببساطة من «die Schule» (المدرسة) و«der Hof» (الساحة). فهي تعني حرفيًا الساحة التابعة لمدرسة.
Die Lehrerin führt auf dem Schulhof die Aufsicht.
تشرف المعلمة على ساحة المدرسة.
انتبه إلى حرف الجر وحالة الاسم المناسبين: يصف «auf dem Schulhof» (في ساحة المدرسة) المكان، وهو في Dativ، بينما يصف «auf den Schulhof» (إلى ساحة المدرسة) حركةً في اتجاه معين، وهو في Akkusativ.
Die Kinder rennen auf den Schulhof.
يركض الأطفال إلى ساحة المدرسة.
Sie warten auf dem Schulhof auf ihre Freunde.
ينتظرون أصدقاءهم في ساحة المدرسة.
ساحة المدرسة مكان لممارسة الأنشطة المعتادة في أوقات الاستراحة. ومن الأفعال الشائعة في هذا السياق «spielen» (يلعب)، و«toben» (يلهو بحيوية)، و«rennen» (يركض)، و«sich unterhalten» (يتحدث).
In der Pause toben die Schüler auf dem Schulhof herum.
يُقبل الطلاب على اللهو واللعب في ساحة المدرسة خلال الاستراحة.
حرم المدرسة
يمكن أن تشير الكلمتان إلى المنطقة التابعة لمدرسة. «der Schulhof» (ساحة المدرسة) هو فقط المساحة المفتوحة التي يستخدمها الطلاب في أوقات الاستراحة، بينما يشمل «das Schulgelände» (حرم المدرسة) كامل الأرض بما فيها المباني والمساحات الخارجية. استخدم Schulhof للمساحة المفتوحة، وSchulgelände للمنطقة بأكملها.

In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof.
يلعب الأطفال في ساحة المدرسة خلال الاستراحة الطويلة.
Auf dem gesamten Schulgelände gilt nach dem Unterricht Rauchverbot.
يُحظر التدخين في حرم المدرسة بأكمله بعد انتهاء الدروس.