
die Soja
soya fasulyesi
Kökeni Doğu Asya olan ve dünya çapında yiyecek ve hayvan yemi olarak yetiştirilen bir baklagili belirtir.
Für die Herstellung von Tofu wird Soja benötigt.
Tofu yapmak için soya fasulyesi gerekir.
soya fasulyesi
die Soja, die Sojen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

soya fasulyesi
Kökeni Doğu Asya olan ve dünya çapında yiyecek ve hayvan yemi olarak yetiştirilen bir baklagili belirtir.
Für die Herstellung von Tofu wird Soja benötigt.
Tofu yapmak için soya fasulyesi gerekir.

soya ürünleri
Geniş anlamda soya sütü, soya sosu veya tofu gibi soya fasulyesinden yapılan çeşitli ürünleri de belirtir.
Zum Kochen verwende ich oft Soja anstelle von Sahne.
Yemek yaparken krema yerine sık sık soya ürünü kullanıyorum.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Sojen |
| Genitiv | der Soja |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Soja | die Sojen |
| Akkusativ | die Soja | die Sojen |
| Dativ | der Soja | den Sojen |
| Genitiv | der Soja des Sojas | der Sojen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Soja” (soya fasulyesi), birçok yiyecek adının temelini oluşturur. “Soja-” (soya-) ile başlayan bir kelime görürsen bu, neredeyse her zaman soya fasulyesinden yapılmış bir üründür.
Zum Frühstück trinke ich gerne einen Kaffee mit Sojamilch.
Kahvaltıda soya sütlü kahve içmeyi seviyorum.
Sojasauce ist eine wichtige Zutat in der asiatischen Küche.
Soya sosu, Asya mutfağında önemli bir malzemedir.
“die Soja” (soya fasulyesi) kelimesi neredeyse yalnızca “Milch” (süt) veya “Reis” (pirinç) gibi sayılamayan bir madde ismi olarak tekil kullanılır. Tek tek fasulyeler kastedildiğinde sayılabilen “die Sojabohne” (soya fasulyesi) biçimi kullanılır.
Der weltweite Anbau von Soja hat stark zugenommen.
Dünya genelinde soya fasulyesi yetiştiriciliği büyük ölçüde arttı.
Für dieses Rezept braucht man 200 Gramm getrocknete Sojabohnen.
Bu tarif için 200 gram kurutulmuş soya fasulyesi gerekiyor.
Yiyecek bağlamında “Soja” (soya ürünleri) çoğu zaman “aus” ( -den/-dan anlamı veren edat) veya “mit” (ile anlamı veren edat) gibi edatlarla kullanılır. Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “Produkte aus Soja” (soyadan yapılan ürünler), “kochen mit Soja” (soya ile yemek yapmak) ve “Soja als Fleischersatz” (et yerine soya).
Dieser Joghurt ist aus Soja und daher laktosefrei.
Bu yoğurt soyadan yapılıyor ve bu yüzden laktoz içermiyor.
Viele Vegetarier nutzen Soja als Proteinquelle.
Birçok vejetaryen proteinin kaynağı olarak soyadan yararlanıyor.
soya fasulyesi
“Soja” (soya) genel olarak bitkiyi, tohumlarını veya bunlardan yapılan ürünleri anlatabilir. “Sojabohne” (soya fasulyesi) ise daha özel olarak bitkiyi ya da tohum olarak tek bir fasulyeyi anlatır. Tek bir tohum kastediliyorsa “Sojabohne”, madde veya ürün öne çıkıyorsa “Soja” de.

Für diesen Joghurt wird Soja als Grundlage verwendet.
Bu yoğurdun temel malzemesi olarak soya kullanılıyor.
Die einzelne Sojabohne lag neben den anderen Samen auf dem Tisch.
Tek bir soya fasulyesi, masanın üzerindeki diğer tohumların yanında duruyordu.