
die Soja
соєві боби
Соєві боби — бобова культура, що походить зі Східної Азії та вирощується в усьому світі як харчовий продукт і корм для тварин.
Für die Herstellung von Tofu wird Soja benötigt.
Для виготовлення тофу потрібні соєві боби.
соєві боби / соєві продукти
die Soja, die Sojen
Завантажуємо збережений статус слова.

соєві боби
Соєві боби — бобова культура, що походить зі Східної Азії та вирощується в усьому світі як харчовий продукт і корм для тварин.
Für die Herstellung von Tofu wird Soja benötigt.
Для виготовлення тофу потрібні соєві боби.

соєві продукти
У ширшому значенні — також різні продукти, виготовлені із соєвих бобів, як-от соєве молоко, соєвий соус або тофу.
Zum Kochen verwende ich oft Soja anstelle von Sahne.
Під час готування я часто використовую соєві продукти замість вершків.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Sojen |
| Genitiv | der Soja |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Soja | die Sojen |
| Akkusativ | die Soja | die Sojen |
| Dativ | der Soja | den Sojen |
| Genitiv | der Soja des Sojas | der Sojen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Soja» (соя) — основа назв багатьох продуктів харчування. Якщо ти бачиш слово, що починається з «Soja-» (соєвий), майже завжди йдеться про продукт із соєвих бобів.
Zum Frühstück trinke ich gerne einen Kaffee mit Sojamilch.
На сніданок я люблю пити каву із соєвим молоком.
Sojasauce ist eine wichtige Zutat in der asiatischen Küche.
Соєвий соус — важливий інгредієнт азійської кухні.
Слово «die Soja» (соя) майже завжди вживають в однині як незлічуваний речовинний іменник, подібно до «Milch» (молоко) або «Reis» (рис). Коли йдеться про окремі боби, вживають злічувану форму «die Sojabohne» (соєвий біб).
Der weltweite Anbau von Soja hat stark zugenommen.
Світове вирощування сої різко зросло.
Für dieses Rezept braucht man 200 Gramm getrocknete Sojabohnen.
Для цього рецепта потрібно 200 грамів сушених соєвих бобів.
У контексті харчових продуктів «Soja» (соя) часто вживають із прийменниками «aus» (із) або «mit» (із, за допомогою). Типові вислови: «Produkte aus Soja» (продукти із сої), «kochen mit Soja» (готувати із соєю) або «Soja als Fleischersatz» (соя як замінник м’яса).
Dieser Joghurt ist aus Soja und daher laktosefrei.
Цей йогурт виготовлений із сої, тому він не містить лактози.
Viele Vegetarier nutzen Soja als Proteinquelle.
Багато вегетаріанців використовують сою як джерело білка.
соєва бобова рослина / соєва бобова зернина
«Soja» (соєві боби) може загалом означати рослину, її насіння або виготовлені з нього продукти. «Sojabohne» (соєва бобова рослина) має конкретніше значення: це рослина або окрема бобова насінина. Кажи «Sojabohne» (соєва бобова рослина), коли йдеться про окрему насінину, і «Soja» (соєві продукти), коли на першому плані речовина або продукт.

Für diesen Joghurt wird Soja als Grundlage verwendet.
Для цього йогурту як основу використовують соєві продукти.
Die einzelne Sojabohne lag neben den anderen Samen auf dem Tisch.
Окрема соєва бобова насінина лежала на столі поруч з іншим насінням.