
das Studium
üniversite eğitimi
Akademik bir derece almak amacıyla yüksekokulda veya üniversitede alınan bilimsel eğitim.
Nach dem Abitur beginnt sie ein Studium der Biologie.
Liseden sonra biyoloji eğitimi almaya başlıyor.
üniversite eğitimi / inceleme
das Studium, die Studien
Kayıtlı durumun yükleniyor.

üniversite eğitimi
Akademik bir derece almak amacıyla yüksekokulda veya üniversitede alınan bilimsel eğitim.
Nach dem Abitur beginnt sie ein Studium der Biologie.
Liseden sonra biyoloji eğitimi almaya başlıyor.

inceleme
Belirli bir konu veya nesneyle yoğun ve ayrıntılı biçimde ilgilenme ya da onu araştırma.
Seine Entscheidung war das Ergebnis eines langen Studiums aller verfügbaren Optionen.
Kararı, mevcut tüm seçenekleri uzun süre incelemesinin sonucu oldu.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Studien |
| Genitiv | des Studiums |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Studium | die Studien |
| Akkusativ | das Studium | die Studien |
| Dativ | dem Studium | den Studien |
| Genitiv | des Studiums | der Studien |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Studium” (üniversite eğitimi), “studieren” (üniversitede okumak) etkinliğiyle ilgili isimdir. Bir kişi “studiert” (üniversitede okuyor) ise bir üniversite eğitimi alıyor demektir.
Er studiert Medizin an der Universität Heidelberg.
Heidelberg Üniversitesinde tıp okuyor.
Öğrenim alanı, belirli bir üniversite bölümünü belirtmek için çok sık doğrudan “Studium” (üniversite eğitimi) kelimesine bağlanır. Örnekler: “Medizinstudium” (tıp eğitimi), “Jurastudium” (hukuk eğitimi) ve “Informatikstudium” (bilgisayar bilimi eğitimi).
Mein Jurastudium hat insgesamt fünf Jahre gedauert.
Hukuk eğitimim toplam beş yıl sürdü.
Üniversite eğitimi bağlamında “Studium” (üniversite eğitimi) belirli fiillerle birlikte sık kullanılır. Bir üniversite eğitimine “beginnen” (başlamak), onu “abschließen” (tamamlamak), “unterbrechen” (ara vermek) veya “abbrechen” (bırakmak) mümkündür.
Sie musste ihr Studium aus finanziellen Gründen unterbrechen.
Maddi nedenlerden dolayı üniversite eğitimine ara vermek zorunda kaldı.
“Studium” (inceleme), “intensive Untersuchung” (yoğun inceleme) anlamında daha çok yazı dilinde veya resmî bağlamlarda kullanılır. Bu kelimenin ardından çoğu zaman incelenen nesneyi belirten Genitiv gelir.
Das Studium der alten Dokumente brachte neue Erkenntnisse.
Eski belgelerin incelenmesi yeni bulgular ortaya çıkardı.
mesleki eğitim
“Ausbildung” (mesleki eğitim) bir meslek öğrenmeyi anlatır ve uygulamalı çalışmayla meslek okulunu birleştirebilir. “Studium” (üniversite eğitimi) bir yüksekokulda veya üniversitede alınan bilimsel eğitimdir ve akademik bir dereceye götürür. İşletme ve okulun birlikte yürüttüğü bir meslek yolu için “Ausbildung”, akademik yol için “Studium” uygundur.

Lea beginnt ein Studium der Pflegewissenschaft an einer Hochschule.
Lea bir yüksekokulda hemşirelik bilimleri alanında üniversite eğitimine başlıyor.
Lea beginnt eine Ausbildung zur Pflegefachfrau mit praktischen Einsätzen im Krankenhaus.
Lea hastanede uygulamalı çalışmalar da yapacağı hemşirelik mesleki eğitimine başlıyor.