
das Studium
studia
Kształcenie naukowe w szkole wyższej lub na uniwersytecie, którego celem jest uzyskanie stopnia naukowego.
Nach dem Abitur beginnt sie ein Studium der Biologie.
Po maturze zaczyna studia biologiczne.
studia
das Studium, die Studien
Wczytuję zapisany stan.

studia
Kształcenie naukowe w szkole wyższej lub na uniwersytecie, którego celem jest uzyskanie stopnia naukowego.
Nach dem Abitur beginnt sie ein Studium der Biologie.
Po maturze zaczyna studia biologiczne.

analiza
Wnikliwe i dokładne zajmowanie się określonym tematem lub przedmiotem albo ich badanie.
Seine Entscheidung war das Ergebnis eines langen Studiums aller verfügbaren Optionen.
Jego decyzja była wynikiem długiej analizy wszystkich dostępnych możliwości.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Studien |
| Genitiv | des Studiums |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Studium | die Studien |
| Akkusativ | das Studium | die Studien |
| Dativ | dem Studium | den Studien |
| Genitiv | des Studiums | der Studien |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Das Studium” (studia) to rzeczownik związany z czynnością „studieren” (studiować). Jeśli ktoś studiuje, to odbywa „Studium” (studia).
Er studiert Medizin an der Universität Heidelberg.
On studiuje medycynę na Uniwersytecie w Heidelbergu.
Bardzo często kierunek studiów łączy się bezpośrednio ze słowem „Studium” (studia), aby określić dokładny kierunek. Przykładami są „Medizinstudium” (studia medyczne), „Jurastudium” (studia prawnicze) i „Informatikstudium” (studia informatyczne).
Mein Jurastudium hat insgesamt fünf Jahre gedauert.
Moje studia prawnicze trwały łącznie pięć lat.
W związku z kształceniem uniwersyteckim słowo „Studium” (studia) często łączy się z określonymi czasownikami: można je „beginnen” (rozpocząć), „abschließen” (ukończyć), „unterbrechen” (przerwać) lub „abbrechen” (przerwać i z nich zrezygnować).
Sie musste ihr Studium aus finanziellen Gründen unterbrechen.
Z powodów finansowych musiała przerwać studia.
W znaczeniu „intensive Untersuchung” (wnikliwa analiza) słowo „Studium” (analiza) jest używane głównie w języku pisanym lub w kontekstach formalnych. Często występuje po nim Genitiv, który nazywa badany przedmiot.
Das Studium der alten Dokumente brachte neue Erkenntnisse.
Analiza starych dokumentów przyniosła nowe ustalenia.
szkolenie zawodowe / wykształcenie / powstawanie
„Ausbildung” (szkolenie zawodowe) oznacza zdobywanie zawodu i może łączyć pracę praktyczną ze szkołą zawodową. „Studium” (studia) to kształcenie naukowe w szkole wyższej lub na uniwersytecie, które prowadzi do uzyskania stopnia naukowego. W przypadku zawodowej drogi łączącej zakład pracy ze szkołą pasuje „Ausbildung”, a w przypadku drogi akademickiej „Studium”.

Lea beginnt ein Studium der Pflegewissenschaft an einer Hochschule.
Lea rozpoczyna studia z zakresu nauk o pielęgniarstwie w szkole wyższej.
Lea beginnt eine Ausbildung zur Pflegefachfrau mit praktischen Einsätzen im Krankenhaus.
Lea rozpoczyna szkolenie zawodowe, żeby zostać pielęgniarką, z praktykami w szpitalu.