Almanca İSİM B2 Sıra 13950

das Tracking

izleme / takip

das Tracking, die Trackings

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tracking vs Überwachung

gözetim

Her iki kelime de kullanıcı davranışlarını sistemli biçimde gözlemlemek anlamına gelebilir. “Tracking” (izleme) bu amaçla tarafsız ve teknik bir kelime olarak da kullanılır; verilerin veya etkinliklerin kaydedilmesini vurgular. “Überwachung” (gözetim) ise kontrol duygusunu veya istenmeyen bir müdahale ihtimalini daha güçlü biçimde çağrıştırır. Teknik veri toplama söz konusu olduğunda bu nedenle çoğu zaman “Tracking” uygundur.

Überwachung için görsel örnek
Tracking

Das Tracking der Nutzer erfasst, welche Seiten sie auf der Website öffnen.

Kullanıcıların izlenmesi, internet sitesinde hangi sayfaları açtıklarını kaydediyor.

Überwachung

Die Überwachung der Nutzer sorgte wegen des starken Kontrollgefühls für Kritik.

Kullanıcıların gözetlenmesi, yarattığı güçlü kontrol duygusu nedeniyle eleştirilere yol açtı.

Kelime sayfasını aç: Überwachung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...