
trampen
otostop çekmek
Genellikle yol kenarında bir araçtan kendisini götürmesini isteyerek başkasının aracıyla yolculuk etmek.
Im Sommer sind wir durch Frankreich getrampt.
Yazın otostop çekerek Fransa'yı dolaştık.
otostop çekmek
trampen – trampte – ist getrampt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

otostop çekmek
Genellikle yol kenarında bir araçtan kendisini götürmesini isteyerek başkasının aracıyla yolculuk etmek.
Im Sommer sind wir durch Frankreich getrampt.
Yazın otostop çekerek Fransa'yı dolaştık.
| ich | trampe |
|---|---|
| du | trampst |
| er/sie/es | trampt |
| wir | trampen |
| ihr | trampt |
| sie | trampen |
| ich | trampte |
|---|---|
| du | tramptest |
| er/sie/es | trampte |
| wir | trampten |
| ihr | tramptet |
| sie | trampten |
| ich | bin getrampt |
|---|---|
| du | bist getrampt |
| er/sie/es | ist getrampt |
| wir | sind getrampt |
| ihr | seid getrampt |
| sie | sind getrampt |
| du | tramp! trampe! |
|---|---|
| ihr | trampt! |
| Sie | trampen Sie! |
| ich | war getrampt |
|---|---|
| du | warst getrampt |
| er/sie/es | war getrampt |
| wir | waren getrampt |
| ihr | wart getrampt |
| sie | waren getrampt |
| ich | werde trampen |
|---|---|
| du | wirst trampen |
| er/sie/es | wird trampen |
| wir | werden trampen |
| ihr | werdet trampen |
| sie | werden trampen |
| ich | trampe |
|---|---|
| du | trampest |
| er/sie/es | trampe |
| wir | trampen |
| ihr | trampet |
| sie | trampen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | trampte |
|---|---|
| du | tramptest |
| er/sie/es | trampte |
| wir | trampten |
| ihr | tramptet |
| sie | trampten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | trampen |
|---|---|
| zu ile | zu trampen |
| Partizip I | trampend |
| Partizip II | getrampt |
“Trampen”, Perfekt biçimini “sein” yardımcı fiiliyle kurar: “ist getrampt” (otostop çekti). Yön belirtilmediğinde de bu geçerlidir.
Letztes Jahr ist meine Schwester bis nach Portugal getrampt.
Kız kardeşim geçen yıl Portekiz'e kadar otostop çekti.
Früher sind wir oft getrampt, heute nehmen wir meistens den Zug.
Eskiden sık sık otostop çekerdik, bugün ise çoğunlukla trene biniyoruz.
“trampen”, otostop çekmek anlamında sıkça yer belirten ifadelerle veya “per Anhalter” (otostopla) ifadesiyle kullanılır. Tipik kalıplar arasında “durch ein Land trampen” (bir ülkeyi otostopla gezmek), “an der Straße trampen” (yol kenarında otostop çekmek) ve “per Anhalter trampen” (otostop çekmek) vardır.
Sie trampte allein durch Spanien.
İspanya'yı tek başına otostopla gezdi.
An der Straße trampen bei schlechtem Wetter nur wenige Menschen.
Hava kötüyken yol kenarında çok az insan otostop çekiyor.