
der Van
van
Otomobilden daha büyük olan ve birkaç kişiyi ya da eşya ve yükleri taşımak için tasarlanan motorlu taşıt.
Als die Familie größer wurde, kauften sie sich einen Van mit sieben Sitzen.
Aile büyüyünce yedi koltuklu bir van aldılar.
van
der Van, die Vans
Kayıtlı durumun yükleniyor.

van
Otomobilden daha büyük olan ve birkaç kişiyi ya da eşya ve yükleri taşımak için tasarlanan motorlu taşıt.
Als die Familie größer wurde, kauften sie sich einen Van mit sieben Sitzen.
Aile büyüyünce yedi koltuklu bir van aldılar.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Vans |
| Genitiv | des Vans |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Van | die Vans |
| Akkusativ | den Van | die Vans |
| Dativ | dem Van | den Vans |
| Genitiv | des Vans | der Vans |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Van” kelimesi İngilizceden doğrudan alınmıştır; yani bir İngilizce kökenli kelimedir. Almancada da aynı anlamda ve çok benzer bir telaffuzla kullanılır.
Wörter wie 'Job' oder 'Van' sind heute ganz normal im Deutschen.
“Job” veya “Van” gibi kelimeler bugün Almancada tamamen normaldir.
“Van” (van) çoğunlukla büyük bir aile arabasını veya eşya taşımak için kullanılan küçük bir yük aracını anlatır. Hangi türün kastedildiğini bağlam gösterir.
Für den Umzug haben wir einen Van gemietet.
Taşınmak için bir van kiraladık.
Die Familie fährt mit ihrem neuen Van in den Urlaub.
Aile yeni vanlarıyla tatile gidiyor.
“Van” kelimesiyle sık kullanılan fiiller “einen Van fahren” (van kullanmak), “einen Van mieten” (van kiralamak) ve “sich einen Van kaufen” (kendine bir van almak) ifadeleridir.
Er fährt jeden Tag mit seinem Van zur Arbeit.
Her gün vanıyla işe gidiyor.
minibüs
“Van” (van) ve “Kleinbus” (minibüs) yaklaşık sekiz kişilik yer sunabilir. “Van” daha çok geniş iç hacimli bir binek araca, “Kleinbus” ise otobüs biçimindeki bir araca uyar. Bu yüzden yalnızca koltuk sayısı belirleyici değildir; yapısına bağlı olarak her iki adlandırma da kullanılabilir.

Für unsere achtköpfige Gruppe mieten wir einen Van, der wie eine geräumige Limousine gebaut ist.
Sekiz kişilik grubumuz için geniş bir binek araç biçimindeki bir van kiralıyoruz.
Für unsere achtköpfige Gruppe mieten wir einen Kleinbus, der wie ein kleiner Bus gebaut ist.
Sekiz kişilik grubumuz için küçük bir otobüs biçimindeki bir minibüs kiralıyoruz.