
die Voliere
büyük kuş kafesi
Kuşların tutulduğu, çoğunlukla içine girilebilen büyük kafes veya geniş alan.
Im Zoo kann man in der Voliere viele exotische Vögel beobachten.
Hayvanat bahçesinde büyük kuş kafesinde birçok egzotik kuş gözlemlenebiliyor.
kuş kafesi
die Voliere, die Volieren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

büyük kuş kafesi
Kuşların tutulduğu, çoğunlukla içine girilebilen büyük kafes veya geniş alan.
Im Zoo kann man in der Voliere viele exotische Vögel beobachten.
Hayvanat bahçesinde büyük kuş kafesinde birçok egzotik kuş gözlemlenebiliyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Volieren |
| Genitiv | der Voliere |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Voliere | die Volieren |
| Akkusativ | die Voliere | die Volieren |
| Dativ | der Voliere | den Volieren |
| Genitiv | der Voliere | der Volieren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Voliere” ile sıkça “bauen” (inşa etmek), “einrichten” (düzenlemek), “reinigen” (temizlemek) ve “betreten” (içine girmek) fiilleri kullanılır. “Vögel in einer Voliere halten” (kuşları büyük bir kuş kafesinde beslemek) ifadesi de çok yaygındır.
Die Tierpfleger reinigen die Voliere jeden Morgen.
Hayvan bakıcıları büyük kuş kafesini her sabah temizliyor.
Der Verein will eine neue Voliere für die Papageien bauen.
Dernek papağanlar için yeni bir büyük kuş kafesi yapmak istiyor.
Bir yerde bulunmayı anlatmak için genellikle “in der Voliere” (büyük kuş kafesinde), içeriye doğru hareketi anlatmak için “in die Voliere” (büyük kuş kafesine) kullanılır. Bu edat kullanımları yeri veya yönü doğru ifade etmene yardımcı olur.
Die farbenfrohen Vögel bleiben heute in der Voliere.
Rengârenk kuşlar bugün büyük kuş kafesinde kalıyor.
Am Nachmittag bringt der Pfleger die jungen Vögel in die Voliere.
Bakıcı öğleden sonra yavru kuşları büyük kuş kafesine götürüyor.
Bu kelime özellikle hayvanat bahçeleri, kuş parkları ve özel kuş yetiştiriciliğiyle ilgili metinlerde sık geçer. Yanında genellikle kuş türlerinin adları veya tesisin bakımıyla ilgili ifadeler bulunur.
In der Voliere des Vogelparks leben mehrere Aras.
Kuş parkındaki büyük kuş kafesinde birkaç Amerika papağanı yaşıyor.
Die neue Voliere bietet den Vögeln viel Platz zum Fliegen.
Yeni büyük kuş kafesi kuşlara uçmaları için çok yer sağlıyor.