
die Voliere
woliera
Duży, zwykle przeznaczony do wchodzenia przez ludzi obiekt lub duża klatka, w której trzyma się ptaki.
Im Zoo kann man in der Voliere viele exotische Vögel beobachten.
W zoo można obserwować w wolierze wiele egzotycznych ptaków.
woliera
die Voliere, die Volieren
Wczytuję zapisany stan.

woliera
Duży, zwykle przeznaczony do wchodzenia przez ludzi obiekt lub duża klatka, w której trzyma się ptaki.
Im Zoo kann man in der Voliere viele exotische Vögel beobachten.
W zoo można obserwować w wolierze wiele egzotycznych ptaków.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Volieren |
| Genitiv | der Voliere |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Voliere | die Volieren |
| Akkusativ | die Voliere | die Volieren |
| Dativ | der Voliere | den Volieren |
| Genitiv | der Voliere | der Volieren |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Ze słowem „Voliere” (woliera) często występują czasowniki „bauen” (budować), „einrichten” (urządzać), „reinigen” (czyścić) i „betreten” (wchodzić do). Bardzo często używa się też połączenia „Vögel in einer Voliere halten” (trzymać ptaki w wolierze).
Die Tierpfleger reinigen die Voliere jeden Morgen.
Opiekunowie zwierząt codziennie rano czyszczą wolierę.
Der Verein will eine neue Voliere für die Papageien bauen.
Stowarzyszenie chce zbudować nową wolierę dla papug.
Na określenie przebywania w danym miejscu używa się zwykle „in der Voliere” (w wolierze), a na określenie ruchu do środka „in die Voliere” (do woliery). Te przyimki pomagają dokładnie wyrazić miejsce lub kierunek.
Die farbenfrohen Vögel bleiben heute in der Voliere.
Kolorowe ptaki zostają dziś w wolierze.
Am Nachmittag bringt der Pfleger die jungen Vögel in die Voliere.
Po południu opiekun przenosi młode ptaki do woliery.
Słowo to występuje szczególnie często w tekstach o ogrodach zoologicznych, parkach ptaków i prywatnym trzymaniu ptaków. Typowe określenia występujące obok niego to nazwy gatunków ptaków lub określenia związane z pielęgnacją obiektu.
In der Voliere des Vogelparks leben mehrere Aras.
W wolierze w parku ptaków żyje kilka ar.
Die neue Voliere bietet den Vögeln viel Platz zum Fliegen.
Nowa woliera zapewnia ptakom dużo miejsca do latania.