
vorgeschlagen
önerilen
Tartışılması, incelenmesi veya kabul edilmesi için sunulan kişi, fikir veya planı anlatır.
Der vorgeschlagene Kompromiss wurde von beiden Parteien akzeptiert.
Önerilen uzlaşma iki taraf tarafından da kabul edildi.
önerilen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

önerilen
Tartışılması, incelenmesi veya kabul edilmesi için sunulan kişi, fikir veya planı anlatır.
Der vorgeschlagene Kompromiss wurde von beiden Parteien akzeptiert.
Önerilen uzlaşma iki taraf tarafından da kabul edildi.
“Vorgeschlagen” (önerilen), ayrılabilen fiil olan “vorschlagen” (önermek) fiilinin Partizip II biçimidir. Bir fikri ya da sunulmuş bir planı anlatmak için çok sık bir ismin önünde sıfat olarak kullanılır.
Alle waren mit dem vorgeschlagenen Termin einverstanden.
Herkes önerilen tarihten memnundu.
Sıfat olarak kullanılan “vorgeschlagen” (önerilen) çoğunlukla nitelediği ismin hemen önünde yer alır. Bu konumda diğer sıfatlar gibi çekim eki alır.
Die vorgeschlagene Route führte durch die Berge.
Önerilen güzergâh dağların içinden geçiyordu.
Bu kelime çoğu zaman bir seçenek ya da fikri anlatan soyut isimlerle birlikte kullanılır. Yaygın örnekler şunlardır: “ein vorgeschlagener Plan” (önerilen bir plan), “eine vorgeschlagene Lösung” (önerilen bir çözüm) ve “ein vorgeschlagener Kandidat” (önerilen bir aday).
Die vorgeschlagene Lösung schien allen am besten zu gefallen.
Önerilen çözüm herkesin en çok hoşuna gitmiş gibiydi.