Almanca İSİM C1 Sıra 26250

die Vorsehung

ilahi takdir

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vorsehung vs Schicksal

kader

“Schicksal” (alın yazısı) ve “Vorsehung” (ilahi takdir), daha yüce bir gücü veya yönlendirilmiş bir yaşam yolunu anlatabilir. Ancak “Vorsehung” genellikle dünyayı ve insanları iyiliğe doğru yönlendiren ilahi bir güç olarak anlaşılır; “Schicksal” ise ne ilahi bir kaynağı ne de iyi bir yönü zorunlu olarak ifade eder.

Schicksal için görsel örnek
Vorsehung

Die Gläubigen vertrauten darauf, dass die Vorsehung sie sicher durch die schwere Zeit führen würde.

İnananlar, ilahi takdirin onları bu zor dönemden güvenle çıkaracağına güvendi.

Schicksal

Die Familie nahm ihr Schicksal an, obwohl niemand wusste, wie es weitergehen würde.

Aile, bundan sonra ne olacağını kimse bilmese de kaderini kabullendi.

Kelime sayfasını aç: Schicksal

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...