
die Wäscheklammer
mandal
Çamaşırları ipe tutturmak için kullanılan, tahta, plastik veya metalden yapılmış küçük nesne.
Ich habe die nasse Wäsche mit Wäscheklammern an der Leine befestigt.
Islak çamaşırları mandallarla ipe tutturdum.
mandal
die Wäscheklammer, die Wäscheklammern
Kayıtlı durumun yükleniyor.

mandal
Çamaşırları ipe tutturmak için kullanılan, tahta, plastik veya metalden yapılmış küçük nesne.
Ich habe die nasse Wäsche mit Wäscheklammern an der Leine befestigt.
Islak çamaşırları mandallarla ipe tutturdum.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Wäscheklammern |
| Genitiv | der Wäscheklammer |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wäscheklammer | die Wäscheklammern |
| Akkusativ | die Wäscheklammer | die Wäscheklammern |
| Dativ | der Wäscheklammer | den Wäscheklammern |
| Genitiv | der Wäscheklammer | der Wäscheklammern |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wäscheklammer” kelimesi “Wäsche” (çamaşır) ve “Klammer” (mandal) kelimelerinden oluşur. Yani çamaşırları tutturmaya yarayan bir mandal kastedilir.
Die Wäscheklammer ist aus Holz und sehr stabil.
Mandal tahtadan yapılmış ve çok sağlamdı.
Bir mandaldan söz ederken genellikle “mit” (ile) edatı ve Dativ kullanılır: Bir şeyi “mit einer Wäscheklammer” (bir mandalla) tutturursun.
Er verschloss die offene Chipstüte mit einer Wäscheklammer.
Açık cips paketini bir mandalla kapattı.
Yaygın kalıplar şunlardır: “Wäsche mit einer Wäscheklammer an der Leine befestigen” (çamaşırları mandalla ipe tutturmak), “Wäscheklammern benutzen” (mandal kullanmak) ve “eine Wäscheklammer entfernen” (bir mandalı çıkarmak).
Bitte entferne die Wäscheklammer, bevor du das Hemd zusammenlegst.
Gömleği katlamadan önce lütfen mandalı çıkar.
klips / parantez / diş teli
“Die Klammer” (klips), bir şeyi tutan nesne için kullanılan genel bir kelimedir. “Die Wäscheklammer” (mandal), çamaşırları ipe tutturmak için kullanılan nesneyi daha açık biçimde belirtir. Bağlam belliyse “Klammer” da uygun olur; “Wäscheklammer” ise yaygın ve anlamı açık olan addır.

Gib mir bitte eine Wäscheklammer, damit ich das Handtuch an der Leine befestigen kann.
Havluyu ipe tutturabilmem için lütfen bana bir mandal verir misin?
Gib mir bitte eine Klammer, damit ich das Handtuch an der Leine befestigen kann.
Havluyu ipe tutturabilmem için lütfen bana bir klips verir misin?