
meine Wenigkeit
ben
Kişinin kendisi için kullandığı, şaka yollu ve bilerek alçakgönüllü bir ifade.
Und wer hat am Ende die ganze Küche aufgeräumt? Meine Wenigkeit!
Sonunda bütün mutfağı kim topladı? Bu mütevazı kişi!
ben
die Wenigkeit
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ben
Kişinin kendisi için kullandığı, şaka yollu ve bilerek alçakgönüllü bir ifade.
Und wer hat am Ende die ganze Küche aufgeräumt? Meine Wenigkeit!
Sonunda bütün mutfağı kim topladı? Bu mütevazı kişi!
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| Genitiv | der Wenigkeit |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wenigkeit | – |
| Akkusativ | die Wenigkeit | – |
| Dativ | der Wenigkeit | – |
| Genitiv | der Wenigkeit | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wenigkeit” kelimesi “wenig” (az) ve “-keit” (isim yapan ek) ile oluşturulmuştur ve kelime anlamıyla az olma durumunu anlatır. “Meiner Wenigkeit” (ben) diyen kişi bu nedenle kendisini şakayla karışık önemsiz biri gibi gösterir.
Zur Eröffnung kamen der Bürgermeister, zwei Stadträte und meine Wenigkeit.
Açılışa belediye başkanı, iki belediye meclisi üyesi ve ben geldik.
Günümüzde “Wenigkeit” neredeyse yalnızca “meine Wenigkeit” (ben) kalıbında kullanılır. Bilerek abartılı bir alçakgönüllülük taşır ve şaka yollu ya da ironik biçimde söylenir. Konuşan kişi kendisini kastetse de fiil 3. tekil kişi biçiminde olur.
Meine Wenigkeit hat den ganzen Bericht noch vor dem Mittagessen fertiggestellt.
Bu mütevazı kişi bütün raporu öğle yemeğinden önce tamamladı.