Almanca FİİL B2 Sıra 13702

zerstreiten

arası bozulmak

zerstreiten – zerstritt – hat zerstritten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zerstreiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zerstreiten vs entzweien

arasını bozmak

“Sich zerstreiten” (arası bozulmak) ve “sich entzweien” (ilişkiyi koparmak), insanların yaşadığı büyük bir tartışmayı anlatabilir. “Sich zerstreiten”, tartışmanın kendisini daha çok öne çıkarır. “Sich entzweien” ise bunun sonucunda bozulan ilişkiye vurgu yapar. Çatışmayı anlatırken “zerstreiten”, ilişkinin kopmasını öne çıkarırken “entzweien” kullan.

entzweien için görsel örnek
zerstreiten

Die beiden Freunde zerstritten sich nach einem heftigen Streit über Geld.

İki arkadaş para yüzünden şiddetli bir tartışmadan sonra birbirine küstü.

entzweien

Die beiden Freunde entzweiten sich nach dem heftigen Streit endgültig.

İki arkadaş şiddetli tartışmadan sonra tamamen birbirinden koptu.

Kelime sayfasını aç: entzweien

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...