آلمانی اسم B1 رتبه 22932

der Abwehrspieler

مدافع

der Abwehrspieler, die Abwehrspieler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abwehrspieler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abwehrspieler vs Verteidiger

مدافع / وکیل مدافع

«⁨Verteidiger⁩» (مدافع) و «⁨Abwehrspieler⁩» (مدافع) در ورزش‌های تیمی می‌توانند به یک بازیکن واحد اشاره کنند: هر دو باید حمله‌های حریف را متوقف کنند و از دروازهٔ خودی محافظت کنند. «⁨Abwehrspieler⁩» صراحتاً جایگاه بازیکن در خط دفاع را نام می‌برد، در حالی که «⁨Verteidiger⁩» بر وظیفهٔ دفاعی او تأکید می‌کند. در فوتبال این دو واژه اغلب به‌جای یکدیگر به کار می‌روند.

مثال تصویری برای Verteidiger
Abwehrspieler

Der Abwehrspieler stoppte den gegnerischen Stürmer kurz vor dem Tor.

مدافع، مهاجم حریف را کمی مانده به دروازه متوقف کرد.

Verteidiger

Der Verteidiger stoppte den gegnerischen Stürmer kurz vor dem Tor.

مدافع، مهاجم حریف را کمی مانده به دروازه متوقف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verteidiger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...