آلمانی صفت B2 رتبه 22931

startbereit

آمادهٔ شروع

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: startbereit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

startbereit vs bereit

آماده بودن

هر دو واژه می‌توانند بیان کنند که کسی می‌تواند کاری را شروع کند. «⁨Bereit⁩» (آماده بودن) بیشتر بر آماده‌سازی یا آمادگی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨startbereit⁩» (آمادهٔ شروع) بیشتر نشان می‌دهد که همه آماده‌سازی‌ها تمام شده و شروع کردن فوراً ممکن است. برای صرفِ آمادگی معمولاً «⁨bereit⁩» مناسب است؛ وقتی منظور شروع فوری است، از «⁨startbereit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای bereit
startbereit

Das Team ist für die Präsentation startbereit.

تیم برای شروع ارائه آماده است.

bereit

Das Team ist bereit, mit der Präsentation zu beginnen.

تیم آماده است ارائه را شروع کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bereit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...