آلمانی صفت B2 رتبه 22933

lückenhaft

ناقص

lückenhaft – lückenhafter – am lückenhaftesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: lückenhaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

lückenhaft vs unvollständig

ناقص

در مورد یادداشت‌ها، هر دو واژه می‌توانند به کمبود اطلاعات اشاره کنند. «⁨Unvollständig⁩» (ناقص) به‌طور کلی می‌گوید که چیزی کم است. «⁨Lückenhaft⁩» (ناقص و پر از خلأ) تأکید می‌کند که در میان مطالبِ بیان‌شده، اطلاعات مهمی وجود ندارد. اگر بخواهید بر چنین خلأهایی تأکید کنید، «⁨lückenhaft⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای unvollständig
lückenhaft

Die Aufzeichnungen zur Sitzung sind lückenhaft, weil zu mehreren besprochenen Themen wichtige Angaben fehlen.

یادداشت‌های جلسه ناقص و پر از خلأ هستند، چون دربارهٔ چند موضوعی که مطرح شد، جزئیات مهمی وجود ندارد.

unvollständig

Die Aufzeichnungen zur Sitzung sind unvollständig, weil einige Angaben fehlen.

یادداشت‌های جلسه ناقص هستند، چون بعضی از جزئیات آن کم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unvollständig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...