آلمانی صفت B2 رتبه 9269

ambitioniert

بلندپرواز

ambitioniert – ambitionierter – am ambitioniertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ambitioniert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ambitioniert vs anspruchsvoll

چالش‌برانگیز / سخت‌گیر

«⁨anspruchsvoll⁩» (چالش‌برانگیز) و «⁨ambitioniert⁩» (دشوار و بلندپروازانه) می‌توانند پروژه‌ای را توصیف کنند که دستیابی به آن دشوار است. «⁨anspruchsvoll⁩» بر الزامات بالا و دشواری تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨ambitioniert⁩» بر هدف‌های بسیار بزرگ این طرح تأکید دارد. اگر تمرکز بر غلبه بر دشواری باشد، «⁨anspruchsvoll⁩» را انتخاب کنید؛ اگر موضوع هدف‌گذاری‌های بزرگ باشد، «⁨ambitioniert⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای anspruchsvoll
ambitioniert

Das ambitionierte Projekt soll innerhalb eines Jahres ein ganzes Viertel verändern.

قرار است این پروژهٔ دشوار و بلندپروازانه ظرف یک سال یک محلهٔ کامل را تغییر دهد.

anspruchsvoll

Die anspruchsvolle Renovierung verlangt genaue Planung und viel handwerkliches Können.

این بازسازی چالش‌برانگیز به برنامه‌ریزی دقیق و مهارت فنی زیادی نیاز دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anspruchsvoll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...