آلمانی صفت B2 رتبه 4791

anspruchsvoll

چالش‌برانگیز / سخت‌گیر

anspruchsvoll – anspruchsvoller – am anspruchsvollsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: anspruchsvoll، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anspruchsvoll vs schwer

سنگین / سخت

«⁨schwer⁩» (سخت) و «⁨anspruchsvoll⁩» (چالش‌برانگیز) هر دو می‌توانند کاری را با الزامات بالا توصیف کنند. «⁨schwer⁩» بیش از همه بر دشوار بودن انجام دادن کار تأکید می‌کند. «⁨anspruchsvoll⁩» علاوه بر این می‌تواند به‌صورت مثبت نشان دهد که کار پیچیده است و به سطح بالایی از توانایی نیاز دارد.

مثال تصویری برای schwer
anspruchsvoll

Das Klavierstück ist anspruchsvoll und verlangt auch von erfahrenen Musikern viel Können.

این قطعهٔ پیانو چالش‌برانگیز است و حتی از نوازندگان باتجربه هم مهارت زیادی می‌خواهد.

schwer

Das Klavierstück ist für Anfänger schwer zu spielen.

نواختن این قطعهٔ پیانو برای مبتدی‌ها سخت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schwer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...