
die Arbeitsunfähigkeit
ناتوانی از کار
وضعیتی که فرد بهدلیل بیماری یا آسیبدیدگی نمیتواند کار کند. در حقوق کار و تأمین اجتماعی، Arbeitsunfähigkeit (ناتوانی از کار) زمانی هم وجود دارد که فرد فقط با خطر تشدید بیماری بتواند شغل قبلی خود را انجام دهد.
Die Ärztin bescheinigte ihm wegen einer schweren Grippe eine Arbeitsunfähigkeit von einer Woche.
پزشک بهدلیل آنفلوآنزای شدید، یک هفته ناتوانی او از کار را تأیید کرد.