آلمانی صفت B2 رتبه 21312

bekömmlich

سازگار با بدن

bekömmlich – bekömmlicher – am bekömmlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bekömmlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bekömmlich vs verträglich

خوش‌رفتار / قابل‌تحمل / سازگار

هر دو واژه می‌توانند بیان کنند که یک غذا باعث ناراحتی نمی‌شود. «⁨Verträglich⁩» (قابل‌تحمل) واکنش جسمی را به‌طور کلی توصیف می‌کند و در مورد ناسازگاری‌های غذاییِ شخصی نیز به کار می‌رود. «⁨Bekömmlich⁩» (سازگار با بدن) دربارهٔ غذا و نوشیدنی به‌ویژه بر این تأکید می‌کند که به‌راحتی هضم می‌شوند و برای بدن مفیدند.

مثال تصویری برای verträglich
bekömmlich

Diese Suppe ist für mich bekömmlich, weil sie leicht zu verdauen ist.

این سوپ برای من سازگار با بدن است، چون به‌راحتی هضم می‌شود.

verträglich

Diese Suppe ist für mich gut verträglich, weil sie keine Milch enthält.

این سوپ برای من قابل‌تحمل است، چون شیر ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verträglich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...