آلمانی صفت B2 رتبه 12878

verträglich

خوش‌رفتار / قابل‌تحمل / سازگار

verträglich – verträglicher – am verträglichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verträglich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verträglich vs leicht

سبک / آسان

«⁨Leicht⁩» (سبک) و «⁨verträglich⁩» (قابل‌تحمل) هر دو می‌توانند غذایی را توصیف کنند که خوردنش خوشایند است. «⁨Leicht⁩» بیشتر بر کم بودن کالری یا چربی و زودهضم بودن تأکید دارد، اما «⁨verträglich⁩» بر این تأکید می‌کند که بدن غذا را به‌خوبی تحمل می‌کند. برای نوع غذا از «⁨leicht⁩» و برای تأثیر آن بر فردی مشخص از «⁨verträglich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای leicht
verträglich

Die Suppe ist für meinen empfindlichen Magen gut verträglich.

این سوپ برای معده حساس من به‌خوبی قابل‌تحمل است.

leicht

Die Suppe ist leicht, weil sie wenig Fett und Kalorien enthält.

این سوپ سبک است، چون چربی و کالری کمی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...