آلمانی صفت B2 رتبه 11632

bewundernswert

تحسین‌برانگیز

bewundernswert – bewundernswerter – am bewundernswertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bewundernswert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bewundernswert vs beeindruckend

تأثیرگذار

«⁨Beeindruckend⁩» (تأثیرگذار) و «⁨bewundernswert⁩» (تحسین‌برانگیز) هر دو می‌توانند ارزیابی‌ای بسیار مثبت را بیان کنند. «⁨Beeindruckend⁩» (تأثیرگذار) چیزی را توصیف می‌کند که واقعاً تأثیری قوی دارد و باعث تحسین می‌شود. «⁨Bewundernswert⁩» (تحسین‌برانگیز) یعنی شخص یا کاری به‌خاطر نگرش یا عملکرد ویژه‌اش شایستهٔ تحسین و احترام است.

مثال تصویری برای beeindruckend
bewundernswert

Dass Lea trotz großer Schwierigkeiten für den Marathon trainierte, war bewundernswert.

اینکه لیا با وجود دشواری‌های زیاد برای ماراتن تمرین کرد، تحسین‌برانگیز بود.

beeindruckend

Leas schnelle Zeit beim Marathon war beeindruckend.

زمان سریع لیا در ماراتن تأثیرگذار بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beeindruckend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...