آلمانی صفت C1 رتبه 27559

blanco

خالی / تک‌برگ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

blanco vs leer

خالی

یک فرم وقتی «⁨leer⁩» (خالی) است که هیچ محتوا یا نوشته‌ای در آن نباشد. «⁨blanco⁩» (خالی) مشخص‌تر تأکید می‌کند که فرم هنوز پر یا روی آن چیزی نوشته نشده است. دربارهٔ سندها هر دو واژه ممکن‌اند، اما «⁨blanco⁩» توجه را به پر کردنِ هنوز انجام‌نشدهٔ فرم جلب می‌کند.

مثال تصویری برای leer
blanco

Das Formular bleibt blanco, damit der Kunde es beim Termin ausfüllen kann.

فرم خالی می‌ماند تا مشتری بتواند آن را در وقت ملاقات پر کند.

leer

Das Formular ist leer, weil noch keine Angaben darin stehen.

فرم خالی است، چون هنوز هیچ اطلاعاتی در آن نوشته نشده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...