آلمانی اسم A2 رتبه 8147

die Bücherei

کتابخانهٔ عمومی / مجموعهٔ کتاب

die Bücherei, die Büchereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bücherei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bücherei vs Bibliothek

کتابخانه

در یک مرکز عمومیِ امانت، «⁨Bibliothek⁩» (کتابخانه) و «⁨Bücherei⁩» (کتابخانهٔ عمومی) می‌توانند به یک چیز اشاره کنند. معمولاً از «⁨Bücherei⁩» (کتابخانهٔ عمومی) برای نهادی استفاده می‌شود که برای عموم قابل دسترسی است و در آن می‌توان چیزهایی را به امانت گرفت؛ «⁨Bibliothek⁩» (کتابخانه) معنای گسترده‌تری دارد و برای نهادهای علمی یا مجموعه‌هایی که فقط در محل می‌توان از آن‌ها استفاده کرد نیز مناسب است.

مثال تصویری برای Bibliothek
Bücherei

Die öffentliche Bücherei verleiht ihre Bücher an alle Einwohner der Stadt.

کتابخانهٔ عمومی کتاب‌هایش را به همهٔ ساکنان شهر امانت می‌دهد.

Bibliothek

Die wissenschaftliche Bibliothek stellt ihre seltenen Bücher nur zur Nutzung vor Ort bereit.

کتابخانهٔ علمی کتاب‌های کمیاب خود را فقط برای استفاده در محل در اختیار افراد می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bibliothek

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...